白虾钓“狗母”

白虾钓“狗母”

新闻来源:潮人网 发布时间:2015/4/28 17:20:03

  “海滨邹鲁”的好多谚语、傻语和熟语同滨海地区的水产品有关联,是潮语的一大特色。这里就是一例。

              

  “狗母”是鮀鱼的大众叫法。此鱼身有浅色花点,头呈三角状而尾扁,一般约4、5寸长,最喜欢吃虾肉,盛产于咸淡水之交的区域。笔者小时候曾经在韩江下游和妈屿附近等地方钓到过。“白虾”则是指以虾肉、蚯蚓或其它杂肉挂在鱼钓为饵诱“狗母”鱼上钩。意思是说: 使用较小、较低廉的代价去骗取或换取较大的利益。也可以将本熟语理解成“吃小亏占大便宜”的一种形象化说法。